Небезпечні речовини
Частина знань щорічного інструктажу за § 14 GefStoffV — безкоштовно, із сертифікатом, українською мовою
Цей інструктаж призначений для роботи в Німеччині. Це переклад німецького курсу; чинними є німецькі приписи та вказівки вашого підприємства.
- 30–45 хв
- 16 модулів
- Безкоштовний сертифікат
- Без реєстрації
- Оновлено листопад 2026 р.
Цей курс також мовами: Deutsch English Türkçe Русский العربية Polski
👥 Для кого: Працівники, які працюють з небезпечними речовинами в Німеччині і воліють навчатися українською мовою — виробництво, майстерня, лабораторія, прибирання, будівництво, ремесло, Керівники та уповноважені з безпеки, які готують інструктаж на підприємстві
Який правовий обов'язок або вимогу стандарту охоплює цей інструктаж?
Про цей інструктаж
Хто працює з мийними засобами, фарбами, клеями, мастилами, кислотами або лугами, працює з небезпечними речовинами — навіть якщо засіб з будівельного магазину. Цей онлайн-інструктаж — українська версія нашого німецького щорічного інструктажу; він написаний для працівників, які працюють у Німеччині, але не читають німецькою. Діє німецьке право, пояснене зрозумілою українською мовою; німецька версія є обов'язковою. Він передає частину знань: розпізнавати небезпечну речовину, читати дев'ять піктограм і H- та P-фрази, користуватися паспортом безпеки та виробничою інструкцією, знати граничні значення та ієрархію захисних заходів, правильно зберігати, переливати й маркувати, застосовувати ЗІЗ і захист шкіри та знати, що робити в надзвичайній ситуації.
Правовий стан 2026: Постанова про небезпечні речовини (GefStoffV) у редакції від 17.12.2025, відповідні TRGS, регламенти CLP і REACH. 16 модулів, 20 запитань, сертифікат участі з номером, який можна перевірити, і повним переліком тем.
Що цей курс охоплює — і чого ні: § 14 абзац 2 речення 1 GefStoffV прямо вимагає усного інструктажу на робочому місці за виробничою інструкцією підприємства. Цей курс — частина знань з нього — частина 1 з двох. Частина 2 проходить на підприємстві, усно, з можливістю поставити запитання, і документується там. Сертифікат підтверджує частину знань, а не повний інструктаж. Курс пояснює німецьке право українською мовою; права інших країн він не охоплює. Це переклад німецького курсу — у разі сумнівів діє німецька версія.
Зміст коротко
- Чому самого цього курсу недостатньоОбов'язок усного інструктажу на робочому місці згідно з § 14 GefStoffV і роль онлайн-частини
- Правова основа, стан 2026Правова основа 2026: ArbSchG, GefStoffV у редакції від 17.12.2025, відповідні TRGS, регламенти CLP і REACH
- Що таке небезпечна речовинаПоняття небезпечної речовини, небезпечні речовини, що виникають під час роботи, і чотири шляхи надходження в організм
- Дев'ять піктограмДев'ять піктограм небезпеки GHS, їхнє значення та часті плутанини, а також сигнальні слова
- H-фрази, P-фрази, EUH-фразиH-, EUH- і P-фрази: систематика та застосування; нові класи небезпеки за делегованим регламентом (EU) 2023/707
- Паспорт безпекиПаспорт безпеки за статтею 31 REACH: обов'язок постачання, оновлення та 16 розділів
- Виробнича інструкціяВиробнича інструкція за § 14 GefStoffV і TRGS 555: сім обов'язкових блоків, формулювання, вивішування та мова
- Оцінка ризиків і реєстр небезпечних речовинОцінка ризиків за § 6 GefStoffV, обов'язок документування та компетентності, а також реєстр небезпечних речовин
- Заміна та ієрархія захисних заходівОбов'язок заміни за § 7 абзац 3 та ієрархія захисних заходів за § 7 абзац 4 GefStoffV
- Граничні значення та канцерогенні речовиниГранична концентрація на робочому місці, короткочасне значення та біологічне граничне значення; концепція ризику для канцерогенних речовин за TRGS 910
- Переливання та внутрішнє маркуванняПереливання та внутрішнє маркування за TRGS 201, заборона зберігання в тарі для харчових продуктів
- Зберігання за TRGS 510Зберігання небезпечних речовин за TRGS 510: порогові кількості, заборони спільного зберігання та пристрої утримання
- ЗІЗ і захист шкіриЗасоби індивідуального захисту за Постановою про використання ЗІЗ, захист органів дихання та триступеневий захист шкіри
- Гігієна в робочій зоніГігієна в робочій зоні: заборона споживання харчових продуктів і стимуляторів, поводження із забрудненим робочим одягом
- Якщо щось сталосяПоведінка при вивільненні небезпечної речовини, заходи першої допомоги, аварійні душі та знаки за ASR A1.3
- Ваш порядок на підприємстві, практичний випадок і підтвердженняШляхи повідомлення на підприємстві, медичний профілактичний огляд, обмеження зайнятості та документування
Часті запитання
Чи виконує курс обов'язок інструктажу за § 14 GefStoffV?
Він виконує частину знань. § 14 абз. 2 GefStoffV додатково вимагає усного інструктажу на робочому місці за вашою виробничою інструкцією — після цього курсу він за досвідом триває чверть години замість години.
Яке право пояснює курс?
Німецьке право — Gefahrstoffverordnung, відповідні TRGS, регламенти CLP і REACH. Курс призначений для працівників, які працюють у Німеччині, але не читають німецькою. Це переклад нашого німецького курсу «Gefahrstoffe» з тим самим змістом і тим самим сертифікатом; у разі сумнівів діє німецька версія. Переклад виконано за допомогою ШІ, перевірка носієм мови запланована.
Курс безкоштовний?
Так. Свою адресу електронної пошти ви вказуєте лише для того, щоб вам можна було доставити сертифікат.
Як часто треба повторювати інструктаж з небезпечних речовин?
Не рідше одного разу на рік, додатково при нових речовинах, нових роботах і після подій.
Що зазначено в сертифікаті?
Ім'я, курс, дата, результат, 16 тем навчання, правові основи із вказівкою на усну частину та номер сертифіката, який можна перевірити на сторінці перевірки.