Veri Koruma (DSGVO)
AB Genel Veri Koruma Tüzüğü'ne (DSGVO) ilişkin ücretsiz çevrimiçi eğitim — sertifikalı, Türkçe
Bu eğitim Almanya'daki çalışma için geçerlidir. Almanca kursun çevirisidir; Alman mevzuatı ve işletmenizdeki talimatlar esastır.
- 45–65 dk
- 15 modül
- Ücretsiz sertifika
- Hesap gerekmez
- Güncelleme Kasım 2026
Bu kurs şu dillerde de var: Deutsch English Русский العربية Українська Polski
👥 Hedef kitle: Almanya'da çalışan, Türkçe öğrenmeyi tercih eden ve müşteri, tedarikçi veya personel verileriyle uğraşan tüm çalışanlar — ofis, satış, servis, personel, muhasebe, Ekibini eğiten ve veri koruma görevlisini destekleyen yöneticiler
Bu eğitim hangi yasal yükümlülüğü veya standart gereksinimini karşılar?
Bu eğitim hakkında
İşletmede müşteri verilerini kaydeden, başvuruları okuyan, maaş hesaplayan veya sadece e-posta yazan herkes kişisel veri işler — ve böylece Datenschutz-Grundverordnung'un (DSGVO, AB Genel Veri Koruma Tüzüğü) tam ortasında durur. DSGVO m. 32/4, çalışanların kişisel verileri yalnızca talimat üzerine işlemesini şart koşar; m. 39/1-b çalışanların bilinçlendirilmesini ve eğitimini veri korumada açıkça bir görev olarak sayar. Veri ihlallerinin çoğu BT'de değil, iş yerinde ortaya çıkar: yanlış alıcıya giden bir e-posta, açık bırakılan bir ekran, yemekhanede unutulan bir dosya.
Bu çevrimiçi eğitim, veri koruma eğitimimizin Türkçe sürümüdür; Almanya'da çalışan ama Almanca okumayan çalışanlar için yazılmıştır. Geçerli olan hukuk Alman hukukudur — DSGVO ve Bundesdatenschutzgesetz (BDSG, Alman Federal Veri Koruma Kanunu) —, anlaşılır Türkçeyle açıklanmıştır; Almanca sürüm bağlayıcı olandır. Genel bölümü aktarır: DSGVO nerede geçerlidir, kişisel ve özel olarak korunan veriler nelerdir, m. 5'in ilkeleri, m. 6 ve § 26 BDSG'nin hukuki dayanakları, bir aylık süreyle ilgili kişilerin hakları, veri sorumlusu, veri işleyen ve veri koruma görevlisinin rolleri, teknik ve organizasyonel tedbirler, veri ihlallerinin ele alınması ve 72 saatlik süre, oltalama ve evden çalışma, sorumluluk ve idari para cezaları — ve baştan sona işlenmiş bir uygulama örneği. 15 modül, 20 soru, doğrulanabilir numaralı ve eksiksiz konu listeli katılım sertifikası.
Bu kursun kapsadığı — ve kapsamadığı — konular: Kurs, veri koruma eğitiminin genel, hukuki bölümünü içerik, tarih ve sonuç belgesiyle birlikte sağlar. İşletmeye özgü bölümü sağlamaz — veri koruma görevlisinin veya muhatabın kim olduğunu, bir veri ihlalinde bildirim yolunun nasıl olduğunu, hangi parola, temiz masa ve evden çalışma kurallarının ve silme sürelerinin geçerli olduğunu yalnızca şirketiniz bilir; bunun için „İşletmemizdeki uygulama“ modülü vardır. Ne gizlilik taahhüdünün ne de veri işleme faaliyetleri kaydının yerine geçer; gizlilik politikasının ve münferit olayda hukuki danışmanlığın da yerine geçmez. Sosyal verilerin korunması (SGB), hasta verilerinin korunması ve sektöre özgü kurallar konu değildir. Kurs Alman hukukunu Türkçe açıklar; diğer ülkelerin veri koruma hukukunu kapsamaz. Bu, Almanca kursun bir çevirisidir — şüphe halinde Almanca sürüm geçerlidir.
İçeriklere genel bakış
- Konu nedir — ve bu kurs ne değildirKapsam: veri koruma eğitiminin genel bölümü — ne işletmenin veri koruma kurallarının ne de veri koruma görevlisinin danışmanlığının yerine geçer
- Hukuki çerçeve tek bir yerde — DSGVO ve BDSGHukuki çerçeve: DSGVO (25.05.2018'den beri geçerli), m. 2 ve 3 uyarınca maddi ve coğrafi uygulama alanı, ulusal tamamlayıcı olarak BDSG
- Kişisel veriler ve işlemeDSGVO m. 4/1 uyarınca kişisel veriler: doğrudan ve dolaylı belirlenebilirlik; m. 4/2 uyarınca işleme kavramı
- Özel nitelikli kişisel verilerDSGVO m. 9 uyarınca özel nitelikli veriler: sağlık, din, sendika, köken, siyasi görüş, cinsel yaşam, genetik ve biyometrik veriler — kural olarak işleme yasağı
- İşlemenin ilkeleriDSGVO m. 5 uyarınca ilkeler: hukuka uygunluk ve şeffaflık, amaçla sınırlılık, veri minimizasyonu, doğruluk, saklama süresinin sınırlandırılması, bütünlük ve gizlilik, hesap verebilirlik (f. 2)
- Hukuki dayanaklar — ne zaman işlenebilirDSGVO m. 6/1 uyarınca hukuki dayanaklar: rıza, sözleşme, hukuki yükümlülük, meşru menfaat; § 26 BDSG uyarınca çalışan verileri
- İlgili kişilerin haklarıDSGVO m. 12 ile 22 arası uyarınca ilgili kişi hakları: bilgilendirme, bilgi edinme, düzeltme, silme, kısıtlama, veri taşınabilirliği, itiraz — bir aylık süre
- Roller — veri sorumlusu, veri işleyen, veri koruma görevlisiRoller ve sorumluluklar: veri sorumlusu (m. 24), sözleşmeli veri işleyen (m. 28), veri koruma görevlisi (m. 37–39, § 38 BDSG 20 kişiden itibaren), yöneticilerin ve çalışanların yükümlülükleri
- Teknik ve organizasyonel tedbirler (TOM)DSGVO m. 32 uyarınca işlemenin güvenliği: teknik ve organizasyonel tedbirler — erişim koruması, parolalar, ekran kilidi, şifreleme, temiz masa, anahtar ve ziyaretçi kuralı
- Veri ihlalleri — tanımak, bildirmek, belgelemekKişisel verilerin korunmasının ihlali (m. 4/12): denetim makamına 72 saat içinde bildirim (m. 33), ilgili kişilerin bilgilendirilmesi (m. 34), iç bildirim yolu ve belgeleme
- Günlük işte veri koruma — e-posta, oltalama, evden çalışma, mobil cihazlarGünlük işte veri koruma: e-posta ve yanlış alıcıya gönderim, oltalama (phishing) ve sosyal mühendislik, evden çalışma, mobil cihazlar, telefon ve ziyaretçiler
- Sorumluluk ve idari para cezalarıSorumluluk ve yaptırımlar: 20 milyon Euro'ya veya dünya çapındaki yıllık cironun % 4'üne kadar idari para cezası (m. 83), tazminat (m. 82), § 42 BDSG uyarınca suçlar, iş hukuku sonuçları
- Uygulama örneği: Maaş listesi yanlış alıcıya gidiyorUygulama örneği yanlış gönderim: bir veri ihlalinde karar yolu — derhal bildirmek, zararı sınırlamak, belgelemek, 72 saatlik süre (m. 33), bilgilendirme (m. 34)
- İşletmemizdeki uygulamaİşletmemizdeki uygulama: veri koruma görevlisi ve muhatap, veri ihlallerinde bildirim yolu, parola, temiz masa ve evden çalışma kuralı, ilgili kişi taleplerinin ele alınması, silme süreleri
- BelgelemeBelgeleme: m. 5/2 uyarınca hesap verebilirlik, TOM'un parçası olarak belgelenmiş eğitim, yıllık ve işe alımda tekrar, eğitim belgesinin saklanması
Sık sorulan sorular
Kurs gerçekten ücretsiz mi?
Evet. Kayıt yok, ödeme bilgisi yok, deneme süresi yok. E-posta adresinizi yalnızca sertifikanın gönderilebilmesi için girersiniz.
Kurs DSGVO uyarınca eğitim yükümlülüğünü karşılıyor mu?
Genel bölümü karşılar ve sertifikayla belgeler. İşletmeye özgü bölümü — veri koruma görevlisi, veri ihlallerinde bildirim yolu, parola ve silme kuralları — şirket tamamlamalı ve belgelemelidir; sabit fiyatlı uyarlama olarak „İşletmemizdeki uygulama“ modülünü işletmeniz için doldururuz.
Kurs hangi hukuku açıklıyor?
Alman hukukunu — DSGVO ve Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). Kurs Almanya'da çalışan ama Almanca okumayan çalışanlar içindir. Almanca kursumuz „Datenschutz-Unterweisung nach DS-GVO für Mitarbeitende“nin aynı içerik ve aynı sertifikayla çevirisidir; şüphe halinde Almanca sürüm geçerlidir. Çeviri yapay zekâ ile yapılmıştır, ana dili Türkçe olan bir uzman tarafından kontrol edilmesi planlanmaktadır.
Veri koruma eğitimi ne sıklıkla tekrarlanmalı?
DSGVO sabit bir süre belirtmez, ancak m. 5/2 uyarınca etkili tedbirlerin kanıtını ister. Denetim makamları ve belgelendirme kuruluşları düzenli, uygulamada yıllık bir eğitim bekler — ve işe alımda ilk işlemeden önce bir ilk eğitim.
Sertifikada ne yazıyor?
İsim, kurs, tarih, sonuç, 15 eğitim içeriğinin eksiksiz listesi, işletme bölümüne ilişkin notla birlikte yasal dayanaklar ve Akademinin doğrulama sayfasında doğrulanabilen bir sertifika numarası — e-posta adresi gösterilmeden.
Bir veri koruma görevlisine ihtiyacımız var mı?
§ 38 BDSG uyarınca, kural olarak en az 20 kişi sürekli kişisel verilerin otomatik işlenmesiyle görevliyse — ve bundan bağımsız olarak özellikle riskli işlemelerde. Kurs kuralı açıklar; işletmeniz için incelemeyi üstlenmez.