Базовый инструктаж по охране труда для офисных рабочих мест — для работников в Германии
Этот инструктаж предназначен для работы в Германии. Это перевод немецкого курса; действуют немецкие предписания и указания вашего предприятия.
О чём этот курс
Вы уже начали этот курс.
Чего этот курс не охватывает (развернуть)
Правовая основа в одном месте — охрана труда в офисе
Офис считается безопасным рабочим местом. Статистика несчастных случаев отраслевых страховых касс (Berufsgenossenschaft) говорит иное: спотыкание, скольжение и падение — самая частая причина несчастных случаев в административных учреждениях, к этому добавляются жалобы от односторонней позы и работы за экраном. Поэтому право охраны труда в офисе действует без скидок. Пять нормативных актов взаимодействуют — кто однажды увидел их во взаимосвязи, быстрее поймёт остальную часть курса.
| Нормативный акт | Что регулирует | Для вас важно |
|---|---|---|
| Закон об охране труда (Arbeitsschutzgesetz, ArbSchG) | Основные обязанности работодателя (§ 3), оценка рисков (§ 5), документирование (§ 6), инструктаж (§ 12), обязанности и права работников (§§ 15–17) | Инструктаж перед началом работы, при изменениях в круге задач и через регулярные интервалы |
| DGUV Vorschrift 1 «Принципы профилактики» | Правила предотвращения несчастных случаев отраслевых страховых касс, конкретизируют ArbSchG | § 4: повторение не реже одного раза в год, документированное; § 15: обязанности застрахованных, запрет алкоголя и наркотиков; §§ 24–26: первая помощь |
| Постановление о рабочих местах (Arbeitsstättenverordnung, ArbStättV) | Оборудование и эксплуатация рабочих мест: помещение, свет, климат, пути движения, пути эвакуации | Приложение № 6 с 2016 года содержит требования к рабочим местам с экранами — прежнее Постановление о работе за экраном вошло в него |
| Технические правила для рабочих мест (ASR) | Уровень техники для ArbStättV, от Комитета по рабочим местам | ASR A1.8 пути движения, ASR A2.2 пожарная безопасность, ASR A2.3 пути эвакуации, ASR A3.4 освещение, ASR A4.3 первая помощь, ASR A6 работа за экраном |
| DGUV Information 215-410 | Руководство отраслевых страховых касс для рабочих мест с экранами и офисных рабочих мест | практические размеры и рекомендации: расстояние до экрана, высота экрана, стул, стол, освещение |
К этому добавляются Закон о рабочем времени (перерывы), Постановление об обращении с грузами (подъём и переноска), DGUV Vorschrift 3 (электроустановки и электрооборудование) и SGB VII (страхование от несчастных случаев, несчастный случай на производстве и по пути на работу, извещение о несчастном случае) — каждый в следующих модулях.
Что требует § 12 ArbSchG
Инструктаж должен быть привязан к рабочему месту, проводиться в понятной форме и в рабочее время. Он обязателен при приёме на работу, при изменениях в круге задач, при новом оборудовании или новой технологии — и должен регулярно повторяться. § 4 DGUV Vorschrift 1 превращает «регулярно» в ясное число: не реже одного раза в год. Для молодёжи согласно § 29 JArbSchG действует полугодовой ритм.
Для чего всё это
Инструктаж передаёт знания, умения и навыки для безопасной и здоровой работы — и мотивацию их применять. Польза — не самоцель: бесперебойные производственные процессы, меньше простоев и тем самым меньше расходов, ответственное обращение с оборудованием и устройствами, стабильное качество работы, выше удовлетворённость трудом, безопаснее рабочие места — и соблюдение законов и предписаний, которое защищает предприятие от штрафа и регресса.
Запомните
Инструктаж повторяется ежегодно и документируется — это не рекомендация, а § 4 DGUV Vorschrift 1. Этот курс — общая часть. Что действует на вашем предприятии — Ersthelfer, место сбора, специалист по охране труда — указано в модуле «Порядок на нашем предприятии».
Обязанности работодателя — обязанности и права работников
Охрана труда — не улица с односторонним движением. Работодатель несёт ответственность и расходы — работники несут обязанность участвовать. Обе стороны закреплены в законе.
Основные обязанности работодателя (§ 3 ArbSchG, § 2 DGUV Vorschrift 1)
- создать подходящую организацию и предоставить средства
- безопасно оборудовать производственные помещения, приобретать безопасное оборудование
- составить оценку рисков (§ 5) и задокументировать (§ 6) — с 2013 года с первого работника, прежнего исключения для малых предприятий до десяти работников больше нет
- давать указания для безопасного производственного процесса, информировать о правилах безопасности (§ 12)
- выбирать подходящих руководителей и надёжно передавать задачи (§ 13)
- обеспечить эффективную первую помощь, назначить Ersthelfer (§ 10)
- назначить специалиста по охране труда и производственного врача (ASiG), подготовить помощников по пожарной безопасности
Правовые предписания при этом не рекомендации. Кто их игнорирует, рискует штрафами, при несчастных случаях — также уголовной ответственностью и регрессом отраслевой страховой кассы.
Обязанности работников (§§ 15, 16 ArbSchG, §§ 15–17 DGUV Vorschrift 1)
| Обязанность | В офисной повседневности это значит |
|---|---|
| Выполнять указания, действовать согласно инструктажу | Соблюдать инструкцию уничтожителя бумаг, держать свободными пути эвакуации |
| Использовать устройства по назначению | Стул — не подставка, стеллаж — не лестница, дверь эвакуации — не место для хранения |
| Немедленно сообщать о дефектах — по возможности устранять | Вывести из эксплуатации неисправный кабель и сообщить, вытереть лужу |
| Не подвергать опасности себя и других | никакого алкоголя, никакой спешки на лестнице, никаких личных тепловентиляторов |
| Поддерживать первую помощь | Позвать Ersthelfer, сделать запись в журнале первой помощи |
| Носить СИЗ, где предусмотрено | в офисе редко — например, защитная обувь на прилегающем складе |
За оценку рисков работники не отвечают — это обязанность работодателя. Но их опрашивают и привлекают, и их знание собственного рабочего места делает оценку по-настоящему пригодной.
Права работников (§ 17 ArbSchG)
Работники вправе вносить предложения по безопасности и охране здоровья. Если обоснованная жалоба на предприятии не удовлетворяется, они могут обратиться в компетентный орган (инспекция труда, отраслевая страховая касса) — не опасаясь негативных последствий.
Запомните
Работодатель организует, оценивает, инструктирует и предоставляет. Работники используют по назначению, сообщают о дефектах и никого не подвергают опасности. Если одной стороны не хватает, охрана труда не работает.
Какие опасности есть в офисе?
Никто не ожидает в офисе несчастного случая на производстве — именно в этом проблема. Оценка рисков по § 5 ArbSchG называет факторы, которые работодатель должен рассмотреть. В офисе это прежде всего следующие:
| Опасность | Типичная причина | Типичное последствие |
|---|---|---|
| Спотыкание, скольжение, падение | кабель поперёк пола, открытые ящики, мокрая входная зона, лестница с полными руками, спешка | ушибы, растяжения, переломы — самый частый вид несчастных случаев в администрациях |
| Падения с высоты | офисный стул или стеллаж как подставка, чтобы достать папку наверху | падения с небольшой высоты в офисе чаще, чем думают |
| Неисправное оборудование | повреждённые сетевые кабели, удлинители, включённые друг в друга, открытые корпуса, личные тепловентиляторы | удар током, пожар |
| Односторонняя поза | многочасовое сидение, неправильно настроенный стул, экран слишком высоко или сбоку | жалобы на спину, шею и плечи |
| Работа за экраном | отражения, неправильное расстояние до экрана, слишком мелкий шрифт, нет смены деятельности | жалобы на глаза, головные боли, утомление |
| Психическая нагрузка | цейтнот, постоянные прерывания, неясные сферы ответственности, конфликты, постоянная доступность | истощение, ошибки концентрации — и тем самым снова несчастные случаи |
| Пожар | перегруженные розетки, бумага в больших количествах, кофемашина без отключения | настоящая опасность — дым, а не пламя |
| Шум и микроклимат | открытый офис, принтер, телефонные разговоры, сквозняк, сухой воздух от отопления | потеря концентрации, раздражения |
Психическая нагрузка — обязательная тема
С 2013 года это прямо записано в законе: § 5 абз. 3 № 6 ArbSchG требует, чтобы оценка рисков включала психические нагрузки на работе — то есть содержание работы, организацию труда, социальные отношения и рабочую среду. Это действует в офисе так же, как на производстве.
Что вы можете сделать сами
Большинство офисных несчастных случаев можно предотвратить с малыми усилиями: прокладывать кабели вместо того, чтобы натягивать, закрывать ящики, держать свободными пути движения, подставка вместо стула, сообщать о дефектах, соблюдать перерывы. Следующие модули рассматривают эти пункты по отдельности.
Запомните
В офисе никто не травмируется о станок — падают, споткнувшись о кабель, со стула или на лестнице. Кто относится к этому серьёзно, уже предотвратил половину офисных несчастных случаев.
Правильно организовать рабочее место с экраном
Требования к рабочим местам с экранами содержатся в приложении № 6 Постановления о рабочих местах; прежде самостоятельное Постановление о работе за экраном в 2016 году вошло в него. DGUV Information 215-410 переводит предписания в размеры, которые можно проверить на собственном месте.
Экран
- Устанавливать устойчиво, свободно поворачивающийся и наклоняемый, без мерцания, с достаточно крупным, чётким шрифтом.
- Направление взгляда параллельно окну. Если окно позади вас, оно отражается в экране. Если перед вами, глаз должен постоянно перестраиваться между светлым окном и более тёмным экраном — и то и другое утомляет. Боком к окну — правильно; жалюзи или ламели от прямого солнца входят в комплект.
- Высота: верхняя строка экрана находится чуть ниже уровня глаз, взгляд слегка направлен вниз (около 35°, расслабленная шея). Экран с верхним краем выше уровня глаз заставляет запрокидывать голову — частая ошибка при высоко установленных мониторах.
- Расстояние до экрана 50–70 см, при больших экранах и больше.
- Избегать отражений: светильники располагать так, чтобы они не отражались в экране; никакого светильника непосредственно перед экраном или за ним.
- Экран, клавиатура и стул на одной оси — без скрученного позвоночника.
Клавиатура и мышь
Клавиатура отделена от экрана и стоит в 10–15 см от края стола, чтобы основания ладоней могли лежать. Мышь лежит непосредственно рядом с клавиатурой на той же высоте. Один ноутбук для постоянной работы — не рабочее место с экраном: внешняя клавиатура, мышь и экран или подставка для ноутбука входят в комплект.
Стул и стол
| Элемент | Правильно настроен |
|---|---|
| Высота сиденья | Бедро и голень примерно под прямым углом, ступни полностью на полу (иначе подставка для ног) |
| Спинка | поддерживает поясничную область, следует за движением (синхромеханика) |
| Подлокотники | на высоте стола, плечи расслаблены |
| Высота стола | Предплечья лежат горизонтально, при фиксированных столах 72 см, лучше регулируемый по высоте |
| Пространство для ног | свободно — никакого компьютера, коробок, корзины для бумаг под столом |
Сидеть динамично: часто менять позу, время от времени вставать, говорить по телефону стоя, ставить принтер подальше. Лучший стул не заменяет движение.
Глаза и профилактика
Согласно ArbMedVV (приложение часть 4) работодатель должен регулярно предлагать работникам за экранными устройствами предлагаемый медицинский профилактический осмотр — обследование глаз и зрения. Если оно показывает, что обычных средств коррекции зрения недостаточно, должны быть предоставлены специальные очки для работы за экраном; расходы несёт работодатель.
Запомните
Боком к окну, верхняя строка ниже уровня глаз, расстояние 50–70 см, клавиатура в 10–15 см от края. Четыре размера, которые вы можете проверить на своём месте уже сегодня.
Спотыкание, скольжение, падение — пути движения, лестницы, порядок
Около трети всех подлежащих регистрации несчастных случаев на производстве в администрациях — это спотыкание, скольжение и падение — и почти все они происходят на ровном полу или на лестнице, а не у станка.
Причины
С одной стороны человек: стресс, спешка, усталость, отвлечение на смартфон, лень («уберу потом»), неподходящая обувь. С другой стороны рабочее место: кабель поперёк пути, открытые ящики и дверцы шкафов, коробки и папки на полу, пролитые жидкости, мокрая входная зона в дождь и снег, повреждённые коврики, необозначенные ступени, плохое освещение.
Правила поведения
| Ситуация | Правило |
|---|---|
| Пути движения | держать свободными — никаких коробок, папок, корзин для бумаг на пути (ASR A1.8); кабели прокладывать в каналах или вдоль стены, никогда поперёк пути |
| Ящики, дверцы шкафов | сразу закрывать; никогда не открывать два ящика одного шкафа одновременно (опасность опрокидывания) |
| Лестницы | пользоваться поручнем, одна ступень за другой, не читать и не печатать, руки по возможности свободны — две ступени за раз экономят секунды и стоят недель |
| Верхние полки | использовать подставку или стремянку — никогда стул, вращающийся стул, письменный стол или полку стеллажа |
| Влага | пролитую жидкость сразу вытирать; в дождь и снег особенно осторожно во входной зоне, подстраивать скорость ходьбы |
| Обувь | закрытая обувь с надёжной посадкой и нескользящей подошвой — шлёпанцы, свободные сабо и очень высокие каблуки в офисе представляют риск несчастного случая |
| Спешка | идти, а не бежать, даже если звонит телефон |
Дефекты: устранять или сообщать
Увидеть место спотыкания и ничего не сказать — не вариант — § 16 ArbSchG обязывает каждого работника сообщать об опасностях. Мелочи устраняйте сами: закрепить кабель, вытереть лужу, убрать коробку. То, что вы не можете устранить сами — шатающийся коврик, неисправная ступень, мигающее освещение — немедленно сообщайте руководителю или ответственному подразделению. «Каждый отдел сам отвечает за свою зону» не действует: опасность есть опасность, чей бы это ни был коридор.
Запомните
Чистота + порядок = безопасность. Пути движения свободны, ящики закрыты, пользоваться поручнем, подставка вместо стула — и о месте спотыкания сообщает тот, кто его видит.
Оборудование и электроприборы в офисе
Копир, уничтожитель бумаг, резак, ламинатор, кофемашина, зарядные устройства, удлинители — офис полон оборудования. Постановление о безопасности эксплуатации требует, чтобы оно было безопасным и чтобы вас проинструктировали по его использованию.
Обращение с оборудованием
- Соблюдать инструкцию по эксплуатации, по таким приборам, как уничтожитель бумаг или резак, пройти инструктаж, прежде чем использовать их в первый раз.
- Никогда не снимать и не шунтировать защитные устройства — крышка резака, защита от затягивания уничтожителя бумаг, блокировка крышки копира стоят там не зря.
- Длинные волосы, украшения, галстуки и свободную одежду держать подальше от уничтожителя бумаг.
- Гарнитуры и наушники настраивать так, чтобы слух не подвергался опасности и никто не мешал; предупреждающие сигналы и объявления должны оставаться слышимыми.
Электроприборы
| Правило | Почему |
|---|---|
| Никаких личных электроприборов без разрешения — прежде всего никаких тепловентиляторов, электрочайников, кипятильников, тостеров | опасность пожара, высокая мощность, непроверенные приборы; тепловентилятор под столом — классика причин пожаров в офисе |
| Не включать удлинители друг в друга (никакого «каскада») | перегрузка первого удлинителя, опасность пожара |
| Учитывать общую мощность: обычный удлинитель рассчитан на 16 A, то есть около 3 500 Вт | тепловентилятор (2 000 Вт) плюс электрочайник (2 000 Вт) на одном удлинителе превышают это — кабель и удлинитель нагреваются |
| Удлинители не использовать под ковром, за радиаторами или зажатыми | накопление тепла, излом кабеля |
| Обращать внимание на табличку о проверке: переносные приборы регулярно проверяются по DGUV Vorschrift 3 электриком — в офисе при низкой доле дефектов, как правило, каждые два года | если таблички нет или дата просрочена — сообщить |
| Неисправные приборы немедленно выводить из эксплуатации, обозначать и сообщать — повреждённая изоляция, запах гари, потрескивание, болтающиеся вилки | удар током и пожар; «осторожно продолжать» или изолента — не решение |
| Вилку вытаскивать за вилку, не за кабель; кабель не перегибать и не проводить через острые кромки | излом кабеля с оголёнными жилами |
| Не пользоваться приборами мокрыми руками, никаких напитков на компьютере, удлинителях или рядом с ними | короткое замыкание |
Сообщать о дефектах — без обходных путей
Если вы обнаружили дефект безопасности — например, повреждённую изоляцию на сетевой вилке вашего компьютера, — выведите прибор из эксплуатации (вытащите вилку, если это безопасно), обозначьте его («Неисправен — не использовать») и незамедлительно сообщите руководителю или ответственному подразделению. Ремонт электроприборов — исключительно дело электриков.
Запомните
Один удлинитель, 3 500 Вт, никакого каскада, никаких тепловентиляторов. А неисправный прибор не используется осторожно дальше, а выводится из эксплуатации и о нём сообщается.
Подъём и переноска грузов
В офисе тоже поднимают: коробки с папками, пачки бумаги, упаковки воды, принтеры, коробки при переезде. Постановление об обращении с грузами обязывает работодателя по возможности избегать тяжёлых ручных грузов или облегчать их вспомогательными средствами — и инструктировать работников по правильному подъёму.
Техника
- Подойти близко к грузу, ноги примерно на ширине плеч, устойчиво.
- Присесть, спина остаётся прямой — не тянуться вниз с прямыми коленями и наклонённым корпусом.
- Взять груз близко к телу, обеими руками, крепкий хват.
- Поднимать ногами, равномерно — никогда рывком, никогда с прогибом в пояснице.
- При переноске не скручиваться: менять направление ногами, а не туловищем. Груз по возможности распределять на обе стороны (две сумки поменьше вместо одной тяжёлой).
- Опускать снова из приседа, держать обзор пути свободным.
Границы и вспомогательные средства
Законной границы в килограммах нет, но есть ясные эмпирические значения: что вы не можете поднять удобно и с прямой спиной, слишком тяжело для одного человека. Тогда действует: использовать тележку, рохлю, тележку для папок — или нести вдвоём и при этом договариваться (кто командует, когда поднимаем). Несколько коротких ходок лучше одной тяжёлой. Беременные, молодёжь и работники с заболеваниями спины не поднимают тяжёлые грузы.
При покупке бумаги помогает планирование: пять пачек бумаги для копира весят около двенадцати килограммов — коробка должна стоять на тележке и на полке на высоте хвата, а не на полу и не наверху шкафа.
Запомните
Присед вместо круглой спины, близко к телу, без рывков, без скручивания. А если тяжело: тележка или вдвоём — никогда «так, как сейчас кажется удобнее».
Психическая нагрузка, перерывы и мобильная работа
Не каждая опасность в офисе видима. Цейтнот, постоянные прерывания, неясные сферы ответственности, конфликты, постоянная доступность и монотонная работа за экраном создают нагрузку — а кто истощён, делает ошибки, не замечает место спотыкания и скорее ссорится. Поэтому психическая нагрузка с 2013 года прямо входит в оценку рисков (§ 5 абз. 3 № 6 ArbSchG).
Что делает работодатель — и что можете сделать вы
Работодатель оценивает содержание работы, организацию труда, социальные отношения и рабочую среду и выводит меры: ясные сферы ответственности, реалистичные сроки, возможности уединения в открытом офисе, правила доступности. Вы сами: действительно делать перерывы, рано говорить о перегрузке (§ 17 ArbSchG даёт вам право на предложения), группировать прерывания, отключаться после работы.
Перерывы — цифры
| Правило | Источник |
|---|---|
| При более чем 6 часах работы: не менее 30 минут перерыва для отдыха | § 4 ArbZG |
| При более чем 9 часах: не менее 45 минут | § 4 ArbZG |
| Перерывы можно делить на отрезки не менее 15 минут; дольше 6 часов без перерыва никто не может работать | § 4 ArbZG |
| Между двумя рабочими днями 11 часов непрерывного отдыха | § 5 ArbZG |
| Работа за экраном регулярно прерывается другой деятельностью или короткими перерывами | ArbStättV приложение № 6.1 |
Короткие перерывы — не роскошь: пять минут в час вдали от экрана — встать, посмотреть вдаль, расслабить плечи — измеримо снижают жалобы на глаза и шею. Перерыв за экраном с личным сёрфингом — не отдых для глаз.
Мобильная работа и домашний офис — кратко
- Закон об охране труда действует и дома. Работодатель должен оценить опасности и для мобильной работы и проинструктировать вас; постоянное рабочее место телеработы по § 2 абз. 7 ArbStättV он оборудует полностью (мебель, экран, клавиатура).
- Организуйте своё место по тем же правилам, что и в офисе: экран боком к окну, внешняя клавиатура, высота сиденья, свободное пространство для ног, никаких кабелей поперёк пути, никаких каскадов удлинителей. Кухонный стул с ноутбуком за обеденным столом — временное решение, а не постоянное состояние.
- Страхование от несчастных случаев: с июня 2021 года § 8 абз. 1 предл. 3 SGB VII уточняет, что при застрахованной деятельности дома действует та же страховая защита, что и на предприятии. Путь из собственного жилья к месту ухода за детьми и обратно застрахован и из домашнего офиса (§ 8 абз. 2 № 2a SGB VII). Чисто личная деятельность дома остаётся незастрахованной — пограничные случаи решают суды.
- Рабочее время и доступность действуют без изменений: перерывы, время отдыха, максимальное рабочее время. Работать мобильно не значит быть постоянно доступным.
Запомните
30 минут с 6 часов, 45 с 9, экран регулярно прерывать. И дома действует та же охрана труда, что и в офисе — включая страхование от несчастных случаев.
Алкоголь, наркотики и лекарства
Алкоголь и работа несовместимы — и в офисе тоже, и при бокале шампанского на день рождения. Отраслевые страховые кассы закрепили это в § 15 абз. 2 DGUV Vorschrift 1: застрахованные не вправе употреблением алкоголя, наркотиков или других одурманивающих средств приводить себя в состояние, в котором могут подвергнуть опасности себя или других. Абзац 3 распространяет это на лекарства. А § 7 абз. 2 обязывает работодателя не допускать к работе никого, кто явно больше не в состоянии безопасно выполнять свою работу — он должен организовать доставку человека домой, а не позволять ему ехать.
Правило предприятия: 0,0 промилле
Закон не называет для рабочего места число промилле, а описывает опасное состояние. В дорожном движении по закону 0,5 промилле — административное правонарушение (§ 24a StVG), с 0,3 промилле — относительная непригодность к вождению при признаках нарушения (§ 316 StGB), а для начинающих водителей в испытательный срок и до 21 года — 0,0 промилле (§ 24c StVG).
Многие предприятия — и этот курс — поэтому устанавливают как правило предприятия 0,0 промилле: никакого алкоголя до и во время работы и в служебных поездках, независимо от того, что ещё допускало бы дорожное право. Это указание работодателя, которому вы должны следовать (§ 15 ArbSchG), а не закон — правило вашего предприятия вы найдёте в модуле «Порядок на нашем предприятии».
Корпоративные праздники
Рождественский праздник находится под защитой страхования от несчастных случаев — алкоголь на нём нет. Кто после праздника в нетрезвом виде едет домой на машине или падает, рискует страховой защитой. «На праздниках на предприятии в рабочее время всегда можно пить» — неверно; работодатель решает, подаётся ли алкоголь и когда, и обеспечивает безопасную дорогу домой.
Лекарства
Обезболивающие, успокоительные, противоаллергические таблетки, некоторые средства от давления и простуды ухудшают реакцию и концентрацию. Вкладыш говорит об этом: «Может ухудшать способность к реакции». Спросите врача или аптекаря, при необходимости проинформируйте руководителя — не называя диагноза — и не ездите по служебным делам под такими средствами.
Каннабис с апреля 2024 года частично легализован для взрослых; на рабочем месте всё равно действует § 15 абз. 2 DGUV Vorschrift 1, в дорожном движении — предельное значение 3,5 нг/мл THC (§ 24a StVG).
Запомните
Правило предприятия: 0,0 промилле на работе и в служебных поездках. Алкоголь и наркотики повышают опасность несчастного случая, в серьёзном случае стоят страховой защиты — и никто не вправе «как угодно» пить перед работой.
Первая помощь и журнал первой помощи
Порез о бумагу, подвёрнутая нога на лестнице, коллега, который внезапно бледнеет и жалуется на боль в груди — первая помощь в офисе чаще всего маленькая, а иногда жизненно важная. Течение выздоровления существенно зависит от того, насколько быстро и эффективно приходит первая помощь. Даже лёгкие травмы могут воспалиться и привести к осложнениям — заражение крови начинается с царапины, которую никто не принял всерьёз. После тяжёлых несчастных случаев — падение с лестницы, инфаркт, потеря сознания — от действий в первые минуты часто зависит выживание: экстренный вызов, устойчивое боковое положение, непрямой массаж сердца, пока не возьмёт на себя скорая помощь. В чрезвычайной ситуации руководитель или Ersthelfer скажут вам, что делать — а стенд скажет вам, кто это.
Что должно быть на предприятии
| Обязанность | Число / правило |
|---|---|
| Ersthelfer (§ 26 DGUV Vorschrift 1) | при 2–20 присутствующих застрахованных не менее 1; при более 20 в административных и торговых предприятиях 5 %, в остальных 10 % — подготовлены на курсе из 9 учебных часов, каждые 2 года повышение квалификации |
| Аптечка (ASR A4.3) | малая аптечка DIN 13157 до 50 работников в администрации/торговле, большая DIN 13169 с 51 (или две малые); содержимое регулярно проверять, использованное заменять, следить за сроками годности |
| Стенд | Ersthelfer с именами и телефонами, номер экстренного вызова 112, место аптечки, ближайший Durchgangsarzt (ASR A4.3, плакат «Первая помощь» DGUV Information 204-001) |
| Документирование (§ 24 абз. 6 DGUV Vorschrift 1) | записывать каждое оказание первой помощи, хранить 5 лет |
Экстренный вызов 112
W-вопросы (по-немецки все начинаются на W): Где произошло? Что произошло? Сколько пострадавших? Какие травмы или симптомы? Ждать уточняющих вопросов — не класть трубку, пока диспетчерская не завершит разговор. Затем позвать Ersthelfer, не оставлять пострадавших одних, встретить спасателей (освободить лифт, открыть дверь).
Журнал первой помощи или блок уведомлений — записывать каждую травму
Каждая травма документируется — не только тяжёлые несчастные случаи, но и порез о бумагу, удар о ящик, подвёрнутая нога без визита к врачу. Запись содержит: время и место, обстоятельства, вид и объём травмы, время и вид меры первой помощи, имена пострадавшего, свидетелей и Ersthelfer.
Почему так подробно? Если из мелочи спустя дни получается воспаление, нетрудоспособность или стойкое повреждение, запись — доказательство несчастного случая на производстве перед отраслевой страховой кассой. Без записи начинаются трудности с доказательствами.
Защита данных: данные о травмах — данные о здоровье (ст. 9 GDPR). Классический журнал первой помощи, в котором каждый может читать записи других, этому больше не соответствует. Отраслевые страховые кассы рекомендуют блок уведомлений (DGUV Information 204-021): один лист на случай, отрывается и хранится под замком в установленном подразделении — отделе кадров, у специалиста по охране труда или руководителя.
Запомните
112 с W-вопросами, Ersthelfer вывешены, каждая травма в журнал первой помощи, хранить 5 лет. Запись занимает минуту — и в сомнительном случае спасает признание несчастного случая на производстве.
Несчастный случай на производстве, по пути на работу и извещение о несчастном случае
Кто попадает в несчастный случай на работе или по пути на неё, находится под защитой обязательного страхования от несчастных случаев (отраслевая страховая касса или касса страхования от несчастных случаев): лечение без доплаты, пособие по травме, при стойких повреждениях — пенсия. Условие — чтобы несчастный случай был признан несчастным случаем на производстве или по пути на работу — и чтобы о нём было сообщено.
Несчастный случай на производстве (§ 8 абз. 1 SGB VII)
Несчастный случай при застрахованной деятельности — за письменным столом, в коридоре, в командировке, в служебной поездке, при производственном спорте, на организованном предприятием корпоративном празднике или выезде, с 2021 года прямо и в домашнем офисе. Решающее: деятельность служит предприятию, а не личным целям. Личная покупка в обеденный перерыв не застрахована, путь в столовую в здании — застрахован.
Несчастный случай по пути на работу (§ 8 абз. 2 SGB VII)
Застрахован прямой путь между жильём и местом работы — от выхода из двери дома до прибытия на территорию предприятия, туда и обратно, любым транспортом.
| Остаётся застрахованным | Не застраховано |
|---|---|
| Обходной путь, чтобы отвезти детей на присмотр (№ 2 лит. a) — и из домашнего офиса (№ 2a) | Прерывание для личных дел: покупки, банк, парикмахер — защита приостанавливается, пока длится прерывание |
| Обходной путь для совместной поездки (№ 2 лит. b) | Отклонение от пути: поездка в другом направлении по личным причинам |
| Объезд, маршрут в обход пробки, более длинный, но более быстрый путь | Личные обходные пути (визит к друзьям на обратном пути) |
| Путь из другого места, кроме жилья, если он служит пути на работу (ограниченно) | Поездка в нетрезвом виде с причиной несчастного случая в алкоголе |
Двухчасовая граница: по устоявшейся практике Федерального социального суда страховая защита после личного прерывания возобновляется, если путь продолжается — но не тогда, когда прерывание длилось более двух часов. Тогда и остаток пути домой не застрахован.
Что вы делаете после несчастного случая
- Первая помощь, при необходимости 112.
- Незамедлительно проинформировать предприятие — руководителя, отдел кадров — и участвовать в выяснении обстоятельств (назвать свидетелей). Это действует и для несчастных случаев по пути на работу, даже если вы идёте прямо к врачу: «Пойти к врачу, сообщение предприятию не нужно» — неверно.
- Инициировать запись в журнал первой помощи.
- Обратиться к Durchgangsarzt, если вы нетрудоспособны дольше дня происшествия или лечение предположительно продлится дольше недели — не к семейному врачу. Скажите у врача, что это был несчастный случай на производстве или по пути на работу.
- О нетрудоспособности вы сообщаете, как обычно, работодателю; подтверждение с 2023 года идёт электронно через больничную кассу (eAU). В отраслевую страховую кассу вы сами ничего не отправляете — это делает работодатель.
Извещение о несчастном случае (§ 193 SGB VII)
Работодатель должен известить отраслевую страховую кассу о каждом несчастном случае, при котором работник нетрудоспособен более трёх дней или погиб — в течение трёх дней после того, как узнал об этом. Производственный совет получает копию, пострадавший может ознакомиться. Поэтому работодателю нужно ваше сообщение сразу: без него он не может соблюсти свой срок.
Запомните
Застрахован прямой путь и служебная цель. Личное прерывание: защита приостанавливается — более двух часов: защиты нет. После каждого несчастного случая: немедленно сообщить, журнал первой помощи, Durchgangsarzt. Извещение с четвёртого дня нетрудоспособности делает работодатель.
Поведение при пожаре — пути эвакуации и место сбора
В офисе горит редко — но если горит, то с большим количеством бумаги, пластика и кабелей, и опасность — не пламя, а дым: несколько вдохов дыма пожара лишают сознания. Поэтому при пожаре важна каждая секунда, и поэтому порядок действий установлен.
Последовательность
- Поднять тревогу — нажать пожарный извещатель (кнопку), предупредить коллег.
- Экстренный вызов 112 с W-вопросами: Где, Что, Сколько пострадавших, Какие травмы, Ждать уточняющих вопросов.
- Самозащита прежде всего. Начинающийся пожар (корзина для бумаг, кофемашина) тушить только если это не опасно для вас — огнетушители на обозначенных местах, помощники по пожарной безопасности (как правило, 5 % работников, ASR A2.2) для этого подготовлены. Никогда не лить воду в горящие электроприборы.
- Закрыть окна и двери, не запирать — замедляет дым и огонь, оставляет путь спасения открытым.
- Покинуть здание по обозначенному пути эвакуации. Ничего не брать, ничего не искать, забрать посетителей и коллег, которым нужна помощь. Не входить в задымлённые зоны, при дыме идти пригнувшись.
- Прийти на место сбора и оставаться там.
- Ждать указаний, держать свободным подъезд для спасательных служб, встретить пожарных: кого нет, где горит, где опасные вещества.
Пути эвакуации и аварийные выходы (ASR A2.3)
Пути эвакуации должны быть постоянно свободны — никаких копиров, коробок, рождественских ёлок в коридоре, никаких велосипедов на лестнице. Аварийные выходы должны в любое время открываться изнутри без вспомогательных средств; их нельзя загораживать, запирать или подпирать клином. План эвакуации и спасения висит в центральных местах; посмотрите на него в спокойный день, а не когда уже горит. Где второй путь эвакуации, где место сбора?
Лифт при пожаре под запретом
При отключении электричества лифт застревает — возможно, на задымлённом этаже. Световые барьеры и датчики дыма могут открыть дверь именно там, где дым. Никогда не пользоваться лифтами при пожаре — всегда лестница; знак «Не пользоваться лифтом при пожаре» висит везде не зря.
Почему место сбора так важно
На месте сбора устанавливается, есть ли ещё кто-то в здании — руководитель или помощник по пожарной безопасности проверяет полноту состава и сообщает пожарным, кого нужно искать. Кто вместо этого идёт домой или ждёт в кафе, вызывает поиск в горящем здании, который никому не нужен. Поэтому: на место сбора, отметиться, оставаться, пока не придёт отбой.
Запомните
Тревога, 112, самозащита, двери закрыть, путь эвакуации, лестница вместо лифта, место сбора, оставаться. И пути эвакуации свободны — всегда, а не только при обходе.
Практический случай: зарядный кабель в коридоре
Ситуация: Вторник, 14:20. Госпожа М. из бухгалтерии идёт со стопкой папок по коридору к копиру. Коллега подключил свой ноутбук у переговорного стола в коридоре — зарядный кабель лежит поперёк пути к розетке на стене. Госпожа М. цепляется ногой, падает, подворачивает правую ногу и ударяет руку. Лодыжка сразу опухает, она не может наступать.
Путь решений
1. Это несчастный случай на производстве? Да — несчастный случай при застрахованной деятельности на предприятии (§ 8 абз. 1 SGB VII). То, что кабель положил коллега, ничего не меняет; вопрос о вине страхование от несчастных случаев не ставит.
2. Что происходит в первые минуты — и что нет?
| Правильно | Неправильно |
|---|---|
| Позвать Ersthelfer (стенд: господин П., внутренний 220), усадить госпожу М., приподнять ногу, охладить | Позволить госпоже М. «попробовать» встать и идти дальше |
| При подозрении на перелом или сильной боли: экстренный вызов 112 | Везти в больницу на собственной машине, хотя на ногу нельзя наступать |
| Немедленно убрать или закрепить кабель — иначе место спотыкания остаётся для следующего | Оставить кабель лежать, «коллега сейчас закончит» |
| Журнал первой помощи / блок уведомлений: время, место, обстоятельства, травма, мера, имена госпожи М., свидетелей и Ersthelfer | Никакой записи, «она же всё равно идёт к врачу» |
| Немедленно проинформировать руководителя | Сообщить только на следующий день, когда станет ясно, насколько всё плохо |
3. Какой врач? Госпожа М. не может наступать — она будет нетрудоспособна дольше дня происшествия. Значит Durchgangsarzt (D-Arzt), а не семейный врач. Она или Ersthelfer говорит там: несчастный случай на производстве, предприятие, время, обстоятельства. D-Arzt сам сообщает о случае в отраслевую страховую кассу.
4. Что должен сделать работодатель? Диагноз — разрыв связок, госпожа М. нетрудоспособна две недели — то есть более трёх дней. Работодатель подаёт извещение о несчастном случае по § 193 SGB VII в течение трёх дней после того, как узнал о нетрудоспособности; производственный совет получает копию, госпожа М. может ознакомиться. Если бы она на следующий день снова вышла, записи в журнале первой помощи было бы достаточно.
5. Что меняет предприятие? Несчастный случай — указание на то, что в оценке рисков есть пробел. Последствия здесь: дооснастить переговорный стол розетками или проложить кабель-канал через путь, повторить правило «никаких кабелей через пути движения» на следующем инструктаже, обновить оценку рисков для коридора (§ 3 абз. 1 предл. 2, § 5 ArbSchG). Коллега получает не упрёк, а розетку, которая была ему нужна.
Вариант: внешне безобидный случай
Предположим, госпожа М. снова встаёт, «только немного болит», она работает дальше — а три дня спустя нога опухшая и синяя, врач констатирует надрыв связок. Теперь запись в журнале первой помощи от вторника решает, признает ли отраслевая страховая касса несчастный случай на производстве. Без записи и без свидетелей госпожа М. оказывается в трудности с доказательствами. Поэтому: записывать каждую травму, сразу.
Что решило дело
Не кабель — он и раньше там лежал. Решили первые десять минут: Ersthelfer, запись, сообщение, кабель убран. И вывод, который превращает несчастный случай в улучшение, а не в папку.
Порядок на нашем предприятии
Этот модуль заполняет ваше предприятие. Общая часть этого инструктажа здесь заканчивается — то, что следует дальше, знает только ваше предприятие. § 12 ArbSchG требует инструктажа, привязанного к рабочему месту; только с этими данными он полон.
Сюда относятся следующие данные:
| Пункт | Что внести |
|---|---|
| Специалист по охране труда | Имя, внутренний или внешний (межпроизводственная служба), контакты |
| Производственный врач / служба производственной медицины | Имя, практика, как организован предлагаемый медосмотр для работы за экраном |
| Уполномоченные по безопасности | с 21 работника обязательны (§ 22 SGB VII, § 20 DGUV Vorschrift 1) — кто, за какую зону |
| Ersthelfer | Имена, внутренний номер, место — и где висит стенд |
| Аптечка и журнал первой помощи / блок уведомлений | Место, кто ведёт, куда сдаются листы |
| Помощники по пожарной безопасности, огнетушители, пожарные извещатели | Имена, места, правила пожарной безопасности часть B |
| Место сбора и пути эвакуации | Где место сбора, кто проверяет полноту состава, где висит план эвакуации и спасения |
| Номера экстренных вызовов | 112, внутренний номер экстренного вызова, завхоз, проходная, ближайший Durchgangsarzt |
| Путь сообщения о дефектах | Кому вы сообщаете о неисправном приборе, месте спотыкания, сломанном светильнике — тикет, почта, устно? |
| Путь сообщения о несчастных случаях | Кто получает сообщение о несчастном случае, кто подаёт извещение, кто информирует производственный совет |
| Правило предприятия об алкоголе и наркотиках | 0,0 промилле? Исключения на корпоративных праздниках? Кто решает, как обеспечивается дорога домой |
| Мобильная работа / домашний офис | Что предоставляет предприятие, какие правила для рабочего места, доступности, сообщения о несчастном случае из дома |
| Особенность вашего предприятия | напр., склад или мастерская рядом с офисом, посетители, работа в одиночку, экстренный вызов из лифта, здание с несколькими арендаторами |
Для руководства
Место сбора и Ersthelfer — два пункта, которые в серьёзном случае каждый в здании должен знать не задумываясь. Кто называет их в этом инструктаже и повторяет раз в год, выполнил часть, специфичную для предприятия — и сразу получил подтверждение.
Документирование
В завершение то, что делает этот инструктаж подтверждением.
Повторение: инструктаж должен проводиться перед началом работы и затем повторяться не реже одного раза в год (§ 12 ArbSchG, § 4 DGUV Vorschrift 1). Дополнительно при изменениях в круге задач, новом оборудовании, после несчастного случая или происшествия без последствий и при изменении предписаний. Для молодёжи действует полугодовой ритм (§ 29 JArbSchG).
Круг участников: все работники в офисе — полный рабочий день, неполный, ученики, подсобные работники, практиканты, руководители и заёмные работники (их инструктирует принимающее предприятие по § 12 абз. 2 ArbSchG). «Простая офисная работа» — не исключение.
Документация: инструктаж должен быть подтверждаем — с содержанием, датой и участниками, заверенный подписью или равноценным подтверждением. Ваш сертификат участия содержит имя, курс, дату, результат, полный список тем и номер сертификата, который можно проверить на странице проверки Академии. Сохраните его и передайте копию в подразделение, которое на предприятии ведёт записи об инструктажах — отдел кадров, специалисту по охране труда или руководителю. Законного срока хранения нет; храните подтверждение как минимум до инструктажа через один, лучше — на протяжении всего трудового отношения.
Что дополнительно нужно задокументировать: часть, специфичную для предприятия, из модуля «Порядок на нашем предприятии» — Ersthelfer, место сбора, специалист по охране труда, пути сообщения. Без неё инструктаж по § 12 ArbSchG неполон; с ней полон. Только обе части вместе — общая часть с сертификатом, часть предприятия с подписью — дают подтверждение, которое хотят видеть инспекция труда, отраслевая страховая касса или аудитор.
Запомните
Подтверждение, которое никто не может найти, — не подтверждение. Подшить сертификат, записать дату, повторить в следующем году — и новых коллег инструктировать до первого рабочего дня, а не после.
Итоговый тест
20 вопросов, в каждом один правильный ответ. Для сдачи нужно 14 правильных ответов (70 %). Проверка выполняется на сервере — на этой странице нет ключа с ответами.
Ваш результат
Сертификат в LinkedIn
Насколько полезен был этот курс?
Пусть коллеги тоже пройдут?
Передайте ссылку на курс – бесплатно, без регистрации. С кодом компании все сертификаты попадают в один корпоративный аккаунт.
Что дальше
Дополнительная часть для конкретного предприятия: Образец для модуля 14 «Порядок на нашем предприятии» — как адаптация по фиксированной цене для вашего предприятия.
Охрана труда в системе ISO 9001 или ISO 45001: Оценка рисков, записи об инструктажах и реестр правовых требований как документированная информация — мы настроим это вместе с вами.
Другие бесплатные курсы есть в онлайн-академии (на немецком). Вопросы по внедрению в вашей компании: контактная форма.
Вопросы по содержанию этого инструктажа: Holger.grosser@iso9001.info · телефон 0911-49522541. Онлайн-инструктаж выполняет законную обязанность по инструктажу только в том случае, если вы можете задать вопросы инструктору.