Инструктаж по опасным веществам — ежегодный инструктаж для работников в Германии
Этот инструктаж предназначен для работы в Германии. Это перевод немецкого курса; действуют немецкие предписания и указания вашего предприятия.
О чём этот курс
Вы уже начали этот курс.
Чего этот курс не охватывает (развернуть)
Почему одного этого курса недостаточно
Кто работает с чистящими средствами, красками, клеями, маслами, кислотами или щелочами, работает с опасными веществами. Это действует и тогда, когда средство из строительного магазина и выглядит безобидно.
Этот инструктаж передаёт базовые знания: как распознать опасное вещество, где находится информация, какие защитные меры действуют, что делать в аварийной ситуации. Он завершается тестом и сертификатом, который подтверждает, какие знания вы продемонстрировали.
А теперь пункт, о котором другие поставщики умалчивают:
Запомните
§ 14 абзац 2 Постановления об опасных веществах (GefStoffV) прямо требует, чтобы инструктаж проводился «устно» — на рабочем месте, перед началом работы и затем не реже одного раза в год. Один только онлайн-курс эту обязанность не выполняет. Администрация охраны труда земли Северный Рейн-Вестфалия прямо это подтвердила — как для первичного инструктажа, так и для ежегодного повторения.
Поэтому этот курс — первая из двух частей:
| Часть 1 — этот курс | Часть 2 — на предприятии |
|---|---|
| Основы, право, маркировка, паспорт безопасности, хранение, СИЗ, аварийная ситуация | устно, на вашем рабочем месте, по вашей производственной инструкции |
| Тест знаний, сертификат с номером и темами обучения | возможность задать вопросы, подпись проинструктированных |
| независимо от места, в любое время | однократно коротко, потому что основы уже усвоены |
Часть 2 по опыту занимает четверть часа вместо часа — именно поэтому часть 1 стоит того. Кто продаёт вам чистый онлайн-курс как «юридически надёжный инструктаж», продаёт вам подтверждение, которое при следующей проверке предприятия не устоит.
Осторожно
Для учеников и других несовершеннолетних дополнительно действует § 29 Закона об охране труда молодёжи (JArbSchG): инструктаж не реже одного раза в полгода, а не в год. Эта путаница — один из самых частых недостатков при проверках.
Правовая основа, состояние на 2026 год
Этот модуль собирает все правовые сведения курса в одном месте. Если что-то изменится, нужно обновить только этот модуль.
Четыре уровня
1. Закон об охране труда (Arbeitsschutzgesetz, ArbSchG). Крыша. § 5 требует оценки рисков, § 12 — инструктажа — в рабочее время, с привязкой к рабочему месту и задаче, перед началом работы и при каждом изменении. При заёмном труде обязанность инструктажа лежит на принимающем предприятии (Entleiher), а не на агентстве.
2. Постановление об опасных веществах (Gefahrstoffverordnung, GefStoffV). Специальное постановление. Редакция от 26.11.2010, последнее изменение 17.12.2025, в силе с 20.12.2025. Важнейшие для вас параграфы:
| § | Содержание |
|---|---|
| § 6 | Оценка рисков, сбор информации, реестр опасных веществ (абз. 12) |
| § 7 | Основные обязанности, замещение, иерархия защитных мер (абз. 4) |
| § 8 | Общие защитные меры, маркировка внутри предприятия, запреты есть/пить/хранить |
| § 10 | Особые защитные меры при канцерогенных веществах (CMR 1A/1B) |
| § 11a | Работы с асбестом (новый с 05.12.2024, ужесточён 20.12.2025) |
| § 14 | Производственная инструкция и инструктаж |
3. Технические правила по опасным веществам (TRGS). Они конкретизируют постановление. Кто их соблюдает, может считать, что выполняет постановление (презумпция соответствия). Определяющие для этого курса редакции:
| TRGS | Тема | Редакция |
|---|---|---|
| 201 | Классификация и маркировка при работах | февр. 2017, изм. 2018 |
| 400 | Оценка рисков | июль 2017 |
| 401 | Опасность при контакте с кожей | окт. 2022, изм. 19.09.2024 |
| 500 | Защитные меры | сент. 2019, редакция 01.04.2021 |
| 510 | Хранение в переносных ёмкостях | дек. 2020, редакция 16.02.2021 |
| 555 | Производственная инструкция и информирование | февр. 2017 |
| 900 | Предельные значения на рабочем месте | изменение 2026 |
| 910 | Концепция риска для канцерогенных веществ | изменение 2026 |
4. Европейское химическое право. Регламент CLP (ЕС) № 1272/2008 регулирует классификацию, маркировку и упаковку. REACH (ЕС) № 1907/2006 регулирует, среди прочего, паспорт безопасности.
Что изменилось в последнее время
- 05.12.2024 — новелла GefStoffV: профилактика рака, концепция мер на основе риска в § 10, новый § 11a об асбесте.
- 20.12.2025 — новелла GefStoffV: имплементация директивы ЕС по асбесту, обязанность получения разрешения на работы по демонтажу асбеста также в зоне низкого и среднего риска. § 3 GefStoffV отменён.
- 01.05.2026 — новые классы опасности (эндокринные разрушители, PBT/vPvB, PMT/vPvM) действуют для вновь вводимых в оборот смесей.
- 11.05.2026 — ArbMedVV: корректировка предельных значений в воздухе в приложении.
Запомните
Пункт, в котором многие материалы 2026 года ошибаются: большая ревизия CLP (ЕС) 2024/2865 не вступила в силу полностью. Регламент (ЕС) 2025/2439 от 26.11.2025 («Stop the clock») перенёс центральные обязанности — формат этикетки, минимальный размер шрифта, рекламу, онлайн-торговлю — на 01.01.2028. Станции перезаправки и цифровая маркировка последуют с 01.01.2027.
Что такое опасное вещество
Опасное вещество — не то же самое, что «химикат». Решающее — классификация по Регламенту CLP — и работа, при которой оно встречается.
Опасные вещества — это и вещества, которые возникают только при работе: сварочный дым, древесная пыль, выбросы дизельных двигателей, кварцевая пыль при шлифовании, пары при нагревании. Эту группу регулярно упускают из виду, потому что никто её не закупал и к ней нет этикетки.
Четыре пути поступления в организм:
| Путь | Пример | типичная ошибочная оценка |
|---|---|---|
| ингаляционный (вдыхание) | пары растворителей, пыль, дымы | «Я же ничего не чувствую» — многие вещества без запаха или притупляют обоняние |
| дермальный (через кожу) | растворители, масла, смазочно-охлаждающие жидкости | «Не больно» — всасывание через кожу обычно безболезненно |
| пероральный (проглатывание) | с рук в рот, загрязнённая еда в перерыв | для взрослых недооценивается |
| физико-химический | пожар, взрыв, химический ожог | действует сразу, поэтому скорее всего на виду |
Запомните
Кожа — самый недооценённый путь поступления. Вещество, проходящее через кожу, не даёт предупреждающих признаков — ни жжения, ни запаха, ни раздражения. Поэтому защита кожи стоит наравне с защитой органов дыхания.
Девять пиктограмм
Маркировка — ваш самый быстрый доступ к опасности. Девять пиктограмм, в форме ромба, красная рамка, белый фон.
| Код | Изображение | Значение |
|---|---|---|
| GHS01 | взрывающаяся бомба | взрывоопасное, самореагирующее, органические пероксиды |
| GHS02 | пламя | воспламеняющееся — горит само |
| GHS03 | пламя над кругом | окисляющее — само не горит, делает другие вещества горючими |
| GHS04 | газовый баллон | газ под давлением — разрыв, холодовой ожог |
| GHS05 | коррозионное действие | разъедает кожу, тяжёлое повреждение глаз, разъедает металлы |
| GHS06 | череп | острая токсичность, категории 1–3 |
| GHS07 | восклицательный знак | вредное для здоровья, раздражающее, сенсибилизирующее кожу, наркотическое действие |
| GHS08 | опасность для здоровья (человек со звездой) | канцерогенное, мутагенное, токсичное для репродукции, сенсибилизирующее дыхательные пути, повреждение органов, опасность при аспирации |
| GHS09 | мёртвая рыба и дерево | опасное для водной среды |
Четыре путаницы, которые важны на предприятии
GHS07 против GHS08. Восклицательный знак кажется безобиднее человека со звездой — и обычно так и есть: острые, преимущественно обратимые эффекты против тяжёлых, часто необратимых и отсроченных повреждений. Кто при закупке заменяет продукт GHS08 продуктом GHS07, провёл замещение. Наоборот — нет.
GHS02 против GHS03. GHS02 горит само. GHS03 не горит, но обеспечивает, чтобы другое горело тем лучше. Поэтому их нельзя хранить вместе.
GHS05 против GHS07. Едкое разрушает ткани. Раздражающее краснит и зудит.
GHS04. Ничего не говорит о горючести — речь о давлении.
Сигнальное слово
Допустимы ровно два: «Опасно» („Gefahr“) для более тяжёлых, «Осторожно» („Achtung“) для менее тяжёлых категорий.
Запомните
Если на этикетке стоит «Опасно», там не может дополнительно стоять «Осторожно». И: продукт без сигнального слова не автоматически безобиден — некоторые классификации обходятся без сигнального слова.
H-фразы, P-фразы, EUH-фразы
Пиктограммы говорят, какого рода опасность. Фразы говорят, какая именно и что делать.
H-фразы (Hazard) — опасность
| Группа | Область | Пример |
|---|---|---|
| H2xx | физические опасности | H225 «Легковоспламеняющаяся жидкость и пар.» |
| H3xx | опасности для здоровья | H314 «Вызывает тяжёлые ожоги кожи и повреждения глаз.» |
| H4xx | опасности для окружающей среды | H410 «Очень токсично для водных организмов с долгосрочными последствиями.» |
| EUH | только в ЕС дополнительно | напр., указания без собственного аналога GHS |
Другие частые на предприятии H-фразы: H302 «Вредно при проглатывании.», H315 «Вызывает раздражение кожи.», H319 «Вызывает серьёзное раздражение глаз.», H336 «Может вызывать сонливость или головокружение.», H350 «Может вызывать рак.»
P-фразы (Precautionary) — мера
| Группа | Область |
|---|---|
| P1xx | общие указания |
| P2xx | Предотвращение — что вы делаете заранее |
| P3xx | Реагирование — что вы делаете при воздействии |
| P4xx | Хранение |
| P5xx | Утилизация |
Три, которые вы должны помнить:
- P210 — «Беречь от тепла, горячих поверхностей, искр, открытого огня и других источников воспламенения. Не курить.»
- P280 — «Пользоваться защитными перчатками/защитной одеждой/средствами защиты глаз/лица …»
- P305+P351+P338 — «ПРИ ПОПАДАНИИ В ГЛАЗА: осторожно промыть глаза водой в течение нескольких минут. Снять контактные линзы, если вы ими пользуетесь и если это легко сделать. Продолжить промывание глаз.»
Осторожно
Формулировки отдельных P-фраз в последние годы изменились. P210 раньше звучала «Беречь от тепла/искр/открытого огня/горячих поверхностей.» Если вы заполняете производственную инструкцию по старому шаблону, сверяйте фразы с актуальным паспортом безопасности — не с шаблоном.
Новое: четыре дополнительных класса опасности
С Делегированного регламента (ЕС) 2023/707 есть четыре класса, у которых нет собственных пиктограмм, а маркируются они через EUH-фразы:
- ED HH / ED ENV — эндокринное разрушение (гормональное действие) для человека и окружающей среды
- PBT / vPvB — стойкое, биоаккумулирующееся, токсичное
- PMT / vPvM — стойкое, мобильное, токсичное
Для вновь вводимых в оборот смесей они действуют с 01.05.2026. Для существующих смесей срок идёт до 01.05.2028. Практически это значит: на вновь поставленных ёмкостях могут быть указания, которых на старой ёмкости того же продукта ещё нет. Это не ошибка.
Паспорт безопасности
Паспорт безопасности (Sicherheitsdatenblatt, SDB) — это руководство по эксплуатации опасного вещества. Правовая основа — статья 31 REACH в сочетании с приложением II в редакции Регламента (ЕС) 2020/878, обязательной с 01.01.2023.
Ваши права как предприятия:
- SDB приходит без запроса, не позднее дня первой поставки.
- Он бесплатный.
- Он на немецком языке.
- При новых сведениях поставщик должен незамедлительно обновить его и отправить новую редакцию всем получателям за последние двенадцать месяцев.
16 разделов — порядок установлен для всего ЕС:
| № | Раздел | № | Раздел | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Идентификация, компания | 9 | Физические/химические свойства | |
| 2 | Возможные опасности | 10 | Стабильность и реакционная способность | |
| 3 | Состав | 11 | Токсикологическая информация | |
| 4 | Меры первой помощи | 12 | Экологическая информация | |
| 5 | Меры пожаротушения | 13 | Указания по утилизации | |
| 6 | Меры при случайном выбросе | 14 | Информация о транспортировке | |
| 7 | Обращение и хранение | 15 | Нормативная информация | |
| 8 | Контроль воздействия / СИЗ | 16 | Прочая информация |
Запомните
Двух чисел достаточно для повседневности: Раздел 4 = первая помощь. Раздел 8 = какое защитное снаряжение. Если что-то случилось, откройте раздел 4 — не поисковик.
SDB — не производственная инструкция. Это источник, из которого составляется производственная инструкция. Вывешенный паспорт безопасности § 14 GefStoffV не выполняет.
Производственная инструкция
Производственная инструкция (Betriebsanweisung) — документ, который из общего паспорта безопасности делает конкретное указание к действию для вашего рабочего места.
Обязанность по § 14 абз. 1 GefStoffV: письменно, в понятной форме и на понятном языке, доступно на рабочем месте, обновлять при каждом существенном изменении.
Семь блоков по TRGS 555 — в этом порядке:
- Рабочая зона, рабочее место, вид работ
- Опасные вещества — обозначение
- Опасности для человека и окружающей среды
- Защитные меры и правила поведения
- Поведение в случае опасности
- Первая помощь
- Надлежащая утилизация
Что отличает хорошую от плохой
TRGS 555 требует однозначных, реализуемых в поведении предписаний. Слов вроде «регулярно», «достаточно» или «при необходимости» следует избегать. Предписания формулируются с «должен», запреты — с «нельзя».
| вместо | лучше |
|---|---|
| «Обеспечить достаточную вентиляцию.» | «Перед началом работы должна быть включена вытяжка.» |
| «При необходимости носить перчатки.» | «Должны носиться нитриловые перчатки по EN ISO 374.» |
| «Регулярно мыть руки.» | «Руки должны мыться перед каждым перерывом и после окончания работы.» |
Запомните
Производственная инструкция привязана к рабочему месту, а не к продукту. Для работы с пятью похожими продуктами может быть достаточно одной общей производственной инструкции — для одного и того же продукта на двух очень разных рабочих местах может понадобиться две.
«В понятной форме и на понятном языке» не означает обязательно родной язык — но понятно для тех, кто там действительно работает. Если в команде никто хорошо не читает по-немецки, немецкая производственная инструкция не соответствует праву, какой бы правильной она ни была.
Оценка рисков и реестр опасных веществ
Оценка рисков
Она стоит прежде всего остального: согласно § 7 абз. 1 GefStoffV работа может быть начата только после того, как проведена оценка рисков и приняты защитные меры.
- Она должна быть задокументирована — независимо от числа работников (§ 6 абз. 8). Исключения для малых предприятий нет — и Закон об охране труда с 2013 года его больше не знает.
- Её могут проводить только компетентные лица (§ 6 абз. 11). У кого нет знаний, должен получить консультацию — специалиста по охране труда или производственного врача.
- Документировать нужно, среди прочего: опасности, результат проверки замещения, обоснование, если замещение не проведено, защитные меры и результаты по соблюдению предельных значений.
Осторожно
Законного срока, когда оценку рисков нужно обновлять, нет. Распространённое эмпирическое правило «каждые три года» — не правовая норма. § 6 абз. 10 требует: регулярно проверять, немедленно обновлять при существенных изменениях или новой информации. Интервал работодатель устанавливает сам — и должен уметь его обосновать.
Поводы для немедленного обновления: новое опасное вещество, изменённая работа или процесс, изменённые предельные значения, сведения из медицинских профилактических осмотров, несчастный случай или происшествие без последствий.
Реестр опасных веществ
§ 6 абз. 12 GefStoffV. Пять обязательных сведений по каждому опасному веществу:
- Обозначение опасного вещества
- Классификация или сведения об опасных свойствах
- Диапазоны количеств на предприятии
- Рабочие зоны, в которых может возникать воздействие
- Ссылка на соответствующий паспорт безопасности
Сведения по пунктам 1, 2, 4 и 5 должны быть доступны работникам и их представителям. Реестр не нужен только тогда, когда выполняются исключительно работы с низкой опасностью.
Запомните
Реестр опасных веществ — не складской запас. Это обзор того, где на предприятии что и в каком порядке величины встречается. Поэтому там стоит диапазон количеств и рабочая зона — а не запас с двумя знаками после запятой.
Замещение и иерархия защитных мер
Сначала заменить, потом защищать
§ 6 абз. 1 требует проверить, можно ли заменить опасное вещество менее опасным. § 7 абз. 3 требует затем результат и реализовать: «в приоритетном порядке провести замещение».
Замещение означает не только другое вещество. Другой процесс тоже считается: красить кистью вместо распыления, холодный вместо горячего, гранулят вместо порошка, готовый раствор вместо самостоятельного приготовления.
Иерархия по § 7 абз. 4
Три ступени, в этом порядке:
| Ступень | Содержание | Пример |
|---|---|---|
| 1 | Процессы, технические устройства управления, безэмиссионные или малоэмиссионные формы применения, подходящее оборудование по уровню техники | закрытая установка, дозирующая установка вместо открытого переливания |
| 2 | коллективные технические меры у источника опасности и организационные меры | вытяжка у источника, вентиляция, ограничение доступа, сокращение продолжительности воздействия |
| 3 | индивидуальные меры, включая предоставление и использование СИЗ | перчатки, защитные очки, защита органов дыхания |
Запомните
Вы знаете это как принцип STOP — Substitution (замещение), Technisch (технические), Organisatorisch (организационные), Persönlich (индивидуальные). Это хорошая мнемоника, но в законе так не написано: «S» находится в § 7 абз. 3, «T», «O» и «P» — в § 7 абз. 4 пункты 1–3, причём организационное идёт вместе с пунктом 2. Порядок верен — ссылка на параграф должна быть точной.
СИЗ — последняя ступень, а не первая. Предприятие, единственная мера которого по опасным веществам — выдача перчаток, иерархию не применило — и это читается в оценке рисков.
Предельные значения и канцерогенные вещества
Предельное значение на рабочем месте (AGW)
AGW (Arbeitsplatzgrenzwert) — это средневзвешенная по времени концентрация вещества в воздухе, отнесённая к среднему за смену значению за восемь часов (TRGS 900). При его соблюдении острые или хронические повреждения здоровья в целом не ожидаются.
Поскольку концентрация колеблется, дополнительно есть кратковременное значение: AGW, умноженное на коэффициент превышения, максимум 8. При восьмикратном превышении допустимы максимум четыре фазы по 15 минут за смену.
Биологическое предельное значение (BGW, TRGS 903) измеряет не воздух, а организм — вещество или продукт распада в крови или моче. Тем самым оно учитывает и поступление через кожу, которое никакое измерение воздуха не покажет.
Запомните
AGW — это среднее за смену, а не максимальное значение. «Значение соблюдено» не означает, что между делом не было высоких пиков. И наоборот, кратковременное превышение — не автоматически нарушение — определяющим является кратковременное значение.
Канцерогенные вещества: модель светофора
Для канцерогенных веществ нет значения, ниже которого вообще ничего не происходит. Поэтому TRGS 910 работает не с предельным значением, а с риском, отнесённым к трудовой жизни в 40 лет:
| Зона | Риск | Что делать |
|---|---|---|
| 🟢 зелёная | ниже концентрации приемлемости — риск 4 : 100 000 | поддерживать меры, гигиена, инструктаж |
| 🟡 жёлтая | между приемлемостью и допустимостью | составить план мер, проверить замещение, уровень техники, минимизировать продолжительность воздействия и число подвергающихся |
| 🔴 красная | выше концентрации допустимости — риск 4 : 1 000 | немедленно меры, замещение в приоритете, требуется защита органов дыхания |
Правовая основа — § 10 GefStoffV для веществ категорий 1A и 1B. Относится ли вещество к ним, указано в TRGS 905; канцерогенные работы и процессы — в TRGS 906 — оба действуют и постоянно обновляются.
Переливание и маркировка внутри предприятия
Как только опасное вещество покидает оригинальную упаковку, оно теряет свою маркировку. Это момент, когда готовится большинство несчастных случаев.
Что должно быть промаркировано
§ 8 абз. 2 № 2 GefStoffV: внутри предприятия должна быть маркировка, содержащая достаточную информацию о классификации, опасностях и мерах безопасности. Конкретизировано в TRGS 201:
- Полная маркировка: обозначение + пиктограммы + сигнальное слово + H- и P-фразы + дополнительная информация.
- Упрощённая маркировка: обозначение + выбранные пиктограммы. Допустима только если это позволяет оценка рисков и производственная инструкция и инструктаж покрывают все опасности.
Запомните
Упрощённая маркировка вообще разрешена только потому, что производственная инструкция и инструктаж закрывают пробел. Кто пропускает инструктаж, задним числом делает любую упрощённую маркировку недопустимой.
Запрет, не знающий исключений
Осторожно
§ 8 абз. 5 GefStoffV: опасные вещества нельзя хранить или держать в ёмкостях, по форме или обозначению которых содержимое можно спутать с пищевыми продуктами. Бутылка из-под напитка, банка из-под варенья, стаканчик из-под йогурта, кофейная чашка — запрещено. Даже если вы их идеально подпишете. Запрет привязан к форме и обозначению ёмкости, а не к качеству наклейки.
Из того же абзаца: опасные вещества должны храниться в порядке и не в непосредственной близости от лекарств, пищевых продуктов или кормов.
Сколько может стоять на рабочем месте
На рабочем месте можно держать только то количество, которое необходимо для продолжения работы — обычно потребность на день или смену. Всё сверх этого относится на склад. Причина не порядок, а пожарная нагрузка и количество, которое может выйти при аварии.
Хранение по TRGS 510
TRGS 510 (редакция 16.02.2021) регулирует хранение в переносных ёмкостях — то есть канистрах, бочках, бутылках, таре.
Пороги количеств
Ниже порогов таблицы 1 опасные вещества можно хранить вне собственно склада. Важные значения:
| Классификация | Порог |
|---|---|
| воспламеняющиеся жидкости кат. 1 и 2 (H224, H225) | 20 кг |
| воспламеняющиеся жидкости кат. 3 (H226) | 100 кг |
| острая токсичность кат. 1–3 | 50 кг |
| канцерогенные/мутагенные/токсичные для репродукции 1A/1B | 50 кг |
| окисляющие кат. 1 (H271) | 1 кг |
Запомните
Над всем стоит общий потолок: общее количество всех опасных веществ не должно превышать 1 500 кг на пожарный отсек или здание, если хранение ведётся вне склада.
Три формы хранения
| Форма | Значение |
|---|---|
| Совместное хранение | в одном складском отсеке без разделения |
| Раздельное хранение | достаточное расстояние или барьер (стена, шкаф из негорючего материала) либо собственное удерживающее устройство в том же отсеке |
| Отдельное хранение | собственный складской отсек с огнестойкостью не менее 90 минут |
Правило малых количеств: до 200 кг общего количества требования к совместному хранению отпадают. До 400 кг — максимум 200 кг на класс хранения — допустимы отклонения, если опасность при этом не возрастает.
Когда нельзя хранить вместе
Четыре критерия, все равнозначны:
- Вещества требуют разных огнетушащих веществ.
- Им нужны разные температурные условия.
- Они могут друг с другом образовывать воспламеняющиеся или ядовитые газы.
- Они могут друг с другом реагировать с возникновением пожара.
При баллонах со сжатым газом: не менее 2 метров между воспламеняющимися и окисляющими газами — или негорючая перегородка высотой не менее 2 метров и 5 метров расстояния до горючих складируемых материалов.
Осторожно
Распространённое правило «поддон должен вмещать 10 % или 110 %» в TRGS 510 не содержится. Там сказано: удерживающее устройство должно вмещать не менее объёма самой большой ёмкости. Процентные значения происходят из водного права (AwSV) и действуют там — не автоматически здесь. Кто цитирует их в охране труда, цитирует не тот нормативный акт.
СИЗ и защита кожи
Средства индивидуальной защиты
СИЗ (PSA) — последняя ступень иерархии — и единственная, действие которой зависит от того, что кто-то их правильно надевает.
Обязанности работодателя по Постановлению об использовании СИЗ (PSA-Benutzungsverordnung) и Регламенту (ЕС) 2016/425:
- выбор на основе оценки рисков
- только СИЗ с маркировкой CE
- предоставление бесплатно; обслуживание, чистка, замена — работодателем
- инструктаж по использованию по назначению (§ 3 PSA-BV), при необходимости обучение; информация по использованию в понятной форме и на понятном языке
Перчатки химической защиты, одежда химической защиты и защита органов дыхания относятся к категории III — категории рисков с необратимыми повреждениями или смертельным исходом. Для них действуют самые строгие требования.
Защита органов дыхания (DGUV Regel 112-190, издание ноябрь 2021): устройства группы 1 считаются необременительными до 30 минут в день; сверх этого и при группах 2 и 3 ношение обременительно и влечёт медицинский профилактический осмотр. Ограничения времени ношения не действуют при спасательных операциях, тушении пожара и самоспасении.
Осторожно
Одноразовая защита органов дыхания — одноразовая. Фильтрующая полумаска не чистится и не передаётся. И: перчатка перчатке рознь — материал должен подходить к веществу. Какой — указано в разделе 8 паспорта безопасности.
Защита кожи
Кожа впитывает вещества так, что вы этого не замечаете. Поэтому три шага:
| Шаг | Когда | Цель |
|---|---|---|
| 1. Защита кожи | перед работой | создать барьер |
| 2. Очистка кожи | во время и после работы | бережно удалить, не тереть |
| 3. Уход за кожей | после окончания работы, на чистой сухой коже | регенерация |
Запомните
Средства ухода за кожей не заменяют средства защиты кожи. Их ухаживающие компоненты могут даже способствовать поступлению вредных веществ. Крем после работы — хорошо — но он не замена защитному средству до неё.
Какие средства использовать на каком рабочем месте, указано в плане защиты кожи, который висит у умывальников. Обязательной структуры TRGS 401 не предписывает — обязательно то, что производственная инструкция конкретно называет защитное снаряжение и средства для кожи.
Гигиена в рабочей зоне
Этот модуль короткий, и у него лучшее соотношение затрат и эффекта.
Осторожно
§ 8 абз. 3 GefStoffV: в рабочих зонах, где работники могут подвергаться воздействию опасных веществ, нельзя принимать пищу или табачные изделия. Работодатель должен оборудовать отдельные зоны для приёма пищи — причём до начала работ.
«Табачные изделия» (Genussmittel) включают курение и электронные сигареты. Прямой запрет курения дословно в § 8 не стоит — он следует из понятия Genussmittel, из пожаро- и взрывобезопасности и из § 5 Постановления о рабочих местах.
Далее из TRGS 500 и § 8 абз. 1:
- еду для перерыва хранить отдельно от рабочей зоны
- загрязнённую одежду незамедлительно менять
- защитную и уличную одежду хранить раздельно
- загрязнённую рабочую одежду не брать домой для стирки — чистка — дело работодателя
- соответствующие гигиенические меры и регулярная уборка рабочих зон
Причина запрета домашней стирки — не удобство: она называется перенос. Что лежит в багажнике, потом лежит в семейной стиральной машине.
Если что-то случилось
Утечка опасного вещества
Последовательность всегда одна — и она начинается не с вытирания:
- Самозащита. Не входить в лужу или облако пара.
- Предупредить людей в опасности, освободить зону.
- Предотвратить дальнейшую утечку, если это возможно без опасности для себя — поставить ёмкость вертикально, закрыть вентиль.
- Проветрить, если это не ухудшает ситуацию.
- Проинформировать руководителя.
- Собрать подходящим сорбентом и в подходящих СИЗ — каким, указано в разделе 6 паспорта безопасности.
- Утилизировать по разделу 13 паспорта безопасности. Не в бытовой мусор, не в раковину.
Запомните
Отключить источники воспламенения значит: не нажимать выключатели света, не пользоваться мобильным телефоном, не включать и не выключать приборы, если выходят воспламеняющиеся пары. Искра на выключателе — классический сценарий.
Первая помощь
- Глаза: немедленно и не менее 10 минут промывать большим количеством воды или в устройстве для промывания глаз, держа веко открытым. Контактные линзы по возможности снять, но не прерывать для этого промывание.
- Кожа: снять пропитанную одежду, тщательно промыть поражённое место.
- Вдыхание: на свежий воздух, обеспечить покой и тепло.
- Проглатывание: прополоскать рот, не вызывать рвоту, немедленно медицинская помощь.
Всегда: возьмите с собой упаковку или паспорт безопасности, когда кто-то едет к врачу или в больницу. Лечащему врачу нужны сведения из раздела 4 — без них он лечит наугад.
Экстренный вызов 112. Номер токсикологического центра и Ersthelfer вашего предприятия указаны на стенде и в блоке 6 вашей производственной инструкции.
Ersthelfer (DGUV Vorschrift 1 § 26): при 2–20 работниках должен быть как минимум один Ersthelfer; свыше 20 работников — 5 % в административных и торговых предприятиях, 10 % в остальных. Повышение квалификации, как правило, каждые два года.
Аварийные души
Общей обязанности иметь аварийные души и устройства для промывания глаз Постановление об опасных веществах не содержит — она следует из оценки рисков. В лабораториях TRGS 526 и DGUV Information 213-850 требуют их прямо. Техническая основа — DIN EN 15154; душ должен быть достижим максимум за 10 секунд, в лаборатории — за 5.
Осторожно
Аварийный душ, который год не включали, в критической ситуации, возможно, не сработает: вентиль заклинило, застоявшаяся вода заражена микробами. Поэтому регулярная проверка работоспособности — в лабораториях не реже одного раза в месяц; вне их интервал устанавливает работодатель в оценке рисков.
Знаки на предприятии
Знаки безопасности и охраны здоровья определяются по ASR A1.3 и DIN EN ISO 7010. Переходный период для старых знаков истёк 31.12.2020; старые и новые знаки нельзя смешивать. Знаки спасения, эвакуации и пожарной безопасности должны быть фотолюминесцентными, если нет аварийного освещения.
Порядок на вашем предприятии, практический случай и подтверждение
Практический случай: бутылка на складе
Исходная ситуация. Коллега переливает концентрат чистящего средства из 10-литровой канистры в пустую 1,5-литровую бутылку из-под минеральной воды, чтобы было легче носить. Подписывает её полоской клейкой ленты: «Чистящее — не пить!». Бутылку ставит рядом с кофемашиной в комнате отдыха.
Сколько здесь нарушений? Четыре.
| # | Нарушение | Норма |
|---|---|---|
| 1 | Пищевая ёмкость — запрещено независимо от надписи | § 8 абз. 5 GefStoffV |
| 2 | Маркировка неполная: нет пиктограммы и обозначения продукта; «Чистящее» — не обозначение в смысле TRGS 201 | § 8 абз. 2 № 2 GefStoffV, TRGS 201 |
| 3 | Хранение в непосредственной близости от пищевых продуктов | § 8 абз. 5 GefStoffV |
| 4 | Количество сверх потребности на день/смену на рабочем месте | § 8 GefStoffV, TRGS 510 |
Что было бы правильно. Переливание в предназначенную для этого стойкую ёмкость с полной или допустимой упрощённой маркировкой; только количество, нужное для смены; хранение в предназначенной для этого зоне, не в комнате отдыха.
И часть, которую часто забывают. Коллега не сделал ничего плохого — он хотел носить то, что можно носить. Если на предприятии нет подходящих ёмкостей для переливания, это организационный недостаток, а не личный. Поэтому вопрос о порядке на собственном предприятии — решающий.
Порядок на вашем предприятии
Значения и предписания сами по себе — не доказательство эффективности. Проясните для себя эти пять пунктов — они указаны в вашей производственной инструкции и на стенде:
- Где я найду реестр опасных веществ и паспорта безопасности?
- Где висит производственная инструкция для моего рабочего места?
- Кто Ersthelfer, где аптечка, где устройство для промывания глаз?
- Кому я сообщаю об утечке, происшествии без последствий или неисправном защитном средстве — и что потом с этим происходит?
- К кому мне обратиться, если я считаю, что защитная мера в повседневности не работает?
Запомните
Происшествие без последствий, о котором никто не сообщает, — это несчастный случай, который ещё предстоит. Сообщение — не жалоба на коллегу — это единственный путь, по которому оценка рисков узнаёт, что она неверна.
Медицинские профилактические осмотры
Они — часть этого инструктажа — общая медико-токсикологическая консультация информирует об условиях права на них. Три формы:
| Форма | Значение |
|---|---|
| Обязательный осмотр (Pflichtvorsorge) | Работодатель его организует. Без него работа не может выполняться |
| Предлагаемый осмотр (Angebotsvorsorge) | Работодатель его предлагает. Кто отказывается, в следующий раз получает предложение снова |
| Осмотр по желанию (Wunschvorsorge) | Вы можете его потребовать, если только не исключено повреждение здоровья |
Пример влажной работы: с 4 часов в день обязательный осмотр, свыше 2 часов предлагаемый осмотр.
Беременные и кормящие не могут работать с рядом опасных веществ — среди прочего с токсичными для репродукции веществами категорий 1A, 1B и 2, а также со свинцом (§§ 11, 12 MuSchG). Как только сообщено о беременности, работодатель должен незамедлительно определить защитные меры и предложить беседу.
Несовершеннолетние в принципе не могут быть заняты с опасными веществами. Для учеников исключение действует только при выполнении всех трёх условий: необходимо для достижения цели обучения, под надзором компетентного лица, и предельное значение в воздухе не превышается (§ 22 JArbSchG).
Ведение документации — что делать сейчас
| Пункт | Требование |
|---|---|
| Повторение | не реже одного раза в год; для несовершеннолетних раз в полгода |
| Форма | устно и на рабочем месте — эта онлайн-часть дополняет его, не заменяет |
| Время | перед началом работы, при каждом изменении, затем с интервалом |
| Документирование | темы, содержание, участники, имя инструктирующего, дата — подтверждение подписью |
| Хранение | по TRGS 555 не менее двух лет |
| Ваш сертификат | подтверждает продемонстрированный уровень знаний с номером, датой и списком тем обучения; в любое время проверяем на странице проверки. Храните его вместе с записями об инструктаже |
Запомните
Возьмите свой сертификат с собой на часть на предприятии. Тогда там не нужно будет проходить весь материал заново, а только то, что действительно действует на вашем рабочем месте — ваши вещества, ваша вытяжка, ваши пути оповещения. В этом разница между часом лекции и четвертью часа настоящего инструктажа.
Итоговый тест
20 вопросов, в каждом один правильный ответ. Для сдачи нужно 14 правильных ответов (70 %). Проверка выполняется на сервере — на этой странице нет ключа с ответами.
Ваш результат
Сертификат в LinkedIn
Насколько полезен был этот курс?
Пусть коллеги тоже пройдут?
Передайте ссылку на курс – бесплатно, без регистрации. С кодом компании все сертификаты попадают в один корпоративный аккаунт.
Что дальше
Инструктаж на предприятии (часть 2): Устно, по вашей производственной инструкции — мы подготовим его вместе с вами.
Другие бесплатные курсы есть в онлайн-академии (на немецком). Вопросы по внедрению в вашей компании: контактная форма.
Вопросы по содержанию этого инструктажа: Holger.grosser@iso9001.info · телефон 0911-49522541. Онлайн-инструктаж выполняет законную обязанность по инструктажу только в том случае, если вы можете задать вопросы инструктору.